Есть такая птичка козодой. Как утверждает наука, своё имя она получила из-за поверья о том, что, мол, по ночам она доит коз. Кстати, и по латыни она называется капримулгус, при том, что капра это коза. Кто запустил эту утку про поверье, запустил её с похмелья, когда голова совсем не соображала. Потому что каз это арабское йаказ “не спать, быть бодрствующим, бдительным”. Она и в самом деле ночью не спит. Вторая часть слова – это арабское худу “глубокая ночь”. Ночь с удоями перепутали. Если много пить, такое бывает часто. У этой птички есть другое имя – лелёк. Учёные говорят, звукоподражательное. Это значит, что козодой выкрикивает в ночи что-то похожее на лель. Может быть именно это слово и выкрикивает, тем более, что по-арабски это значит “ночь”. Славяне так называли своего бога любви. Понятно, почему?
